This issue presents the research on early Chinese texts by Cao Feng, a philosophy professor at Tsinghua University. He is an expert in early Chinese political philosophy and philosophy of language found in transmitted and excavated texts. His extensive education in Japan has left him well versed in Japanese sinology. Although a critical researcher in the field of early Chinese thought and a very prolific writer in both Chinese and Japanese, Cao Feng is little known in the West. This issue (...) introduces three papers selected in consultation with the author: a reflection on the study of excavated texts, the "Huang" component of so-called Huang-Lao thought, and views on language in the Laozi. (shrink)

Patricia De Martelaere was a Belgian author, philosopher, and practitioner of shadowboxing. She wrote an inspiring little book on Taoism that stresses the physical, energetic, and martial aspects of its practice. This paper elaborates upon three central ideas from her work, turns them into a direction that she did not envision, and applies them to a critical-historical interpretation of the Taoist texts that she elaborates upon: an active way of non-knowing, the awareness of a shared ground, and the intellectual fertility (...) resulting from this approach. By occasionally putting aside certain assumptions from contemporary research on early Chinese Taoist philosophers - with respect to books, authors, philosophical consistency, schools, etc. - we can offer alternative accounts to the now dominant forms of interpretation. This approach does not take a position in favor of or against the existence or importance of such entities as “books‘, “philosophers‘, or “schools‘ in pre-imperial China. Nor does it promote an alternative for the dominant narratives. It simply allows for a degree of openness with respect to these narratives, thereby allowing for greater nuance that is at risk of being suffocated in the current context of academic philosophy. (shrink)

Confucian Concord: Reform, Utopia and Global Teleology in Kang Youwei's Datong Shu analyses the thought of the late Qing reformer Kang Youwei 康有為. His well-known Datongshu 大同書, conceived in 1884 and finally published in 1935, functions as a prism. The research interest of Federico Brusadelli, Lecturer in Chinese History at the University of Naples L'Orientale, reaches beyond Kang’s thought to the production of histories and their political relevance in the two last centuries. The author presents the Great Concord as an (...) early “global history” in which Kang developed his vision of the whole world’s past, present and future. That future would ultimately lead to the Age of Great Concord... (shrink)

Background Person-centred care is based on ethical principles, and it is regarded as high-quality care. Care of older persons should embrace person-centredness. During the pandemic, older persons were highlighted as a vulnerable group at risk of developing serious illness and/or suffering death from COVID-19. Several pandemic-related measures were introduced in residential care facilities (RCFs) to reduce this risk, which influenced the possibilities to lead and provide a person-centred care. Aim This study’s aim was to explore ethical challenges in relation to (...) person-centredness during the COVID-19 pandemic, from the perspective of leaders in RCFs. Research design The study had a qualitative descriptive design. Participants and research context Semi-structured interviews were conducted with 26 leaders working in RCFs in Sweden. Data were analysed using conventional content analysis. Ethical considerations The study was approved by the Swedish Ethical Review Authority. The participants received oral and written information about the study and gave written consent. The study was conducted in accordance with the Declaration of Helsinki. Findings The overarching ethical challenge was Having to disregard the individual needs of the person in order to protect the group and society. This included (a) Protecting the group versus promoting the older person’s autonomy; (b) Being forced to lead care based on uncertainty instead of evidence; (c) Striving to provide dignified care but lacking opportunities; and (d) Going far beyond ordinary duty and endangering one’s own and the staff’s health. Discussion The ethical challenges meant being torn between the person’s individual needs and protecting the group and society, with clashing ethical principles as a consequence. Conclusions The leaders faced ethical situations resulting in undignified and compromised person-centred care, which has implications for stakeholders and management who need to address the work conditions in RCFs. (shrink)

Up in the last one in the United States comes to understand the general process: it is linguistics and history, and it requires a priori understanding that In order to understand the current situation before, prior to a full understanding effectiveness and bias as understanding the meaning is from whole to part and from part to whole , in the understanding of the history and heritage hermeneutic circle is always in operation, understanding related to the sight of the fusion eventually (...) like Q & A dialogue. In order to interpret this paper, the classic text of the task. Gadamer on this topic already has a large amount of experience, and to make you pleasantly surprised or not surprised the way described in this topic. This presentation will define and into the road to discuss seven key words, these seven key words will help us to understand Gadamer are talking about the interpretation of the classic text. Each of these seven words on a word, the speaker will be asked whether you find in your own experience is true. 1. Gleichzeitigkeit-both of the words appear in the "real management and methods" up to the U.S. for the aesthetic experience in the timing of the discussion. He found that when visual field interaction, the reader found In order to interpret the ancient texts and aging time distance between the disappearance of the activities in reading, and text with our own game to attract you into the presence. In this part of the final, which also is mentioned for the moral, economic, regardless of language and other classics: They attract you to the significance of the cycle, like they were written today. 2. Applicatio-application In order to make up the United States is not used in accordance with such assertions: "understand something is to understand how it applies to pre-existing condition." So when the text is not only common, as in # 1, it means that something in the present before. In order to understand the application will be leading. History of the United States up to review the timing of the application was excluded, as well as understand the text is treated as just understanding and interpretation of events, but up to the United States want to re-restored early priority in the 19th and 20th centuries, the elements of hermeneutics. 3. Erfahrung-up experience in the United States defined by the qualification before a person experiences some of the things. Its typical form, is involved in the Lok empty hope, therefore, sentence description if not in the pit, not wisdom. Gadamer claims previous experience in the concept: "not to consider the experience of the inner history of." But up to the United States said that experience, "teaches us to recognize the reality." Experience, the result is "to know What is the What." The other result is that we "Experiences", it is not arbitrary and open to new experiences. In order to find you first read the classic text commands were prohibitive, and dismissed out of hand In order to your expectations, but in the end so make sure you are not the more arbitrary and more open to new experiences it? 4. Wahrheit-up to the United States is not really reasonable satisfaction of reasonable scientific definition of truth. His concern is that we insisted that the "true" regardless question. Description is described in "What things are the way" - a real management of ontology definitions. He followed Heidegger aletheia true management point of view, is to expose shield . According to this definition, even works of art can be "real". That is, it can expose the shield there things through other means in a way not possible. So the question is, under the classic in the sense that the writing is true? Gadamer description is. 5. Selbst-Verständnis-up to their own understanding to the United States in this裡In order to further understand more. It is not more deeply understand the true management classic, it is found that work experience change a person's sight and view of life, and it changed the understanding of a person's own. When the text of the event experience, we can integrate it into the "existence of a continuous nature." We can find the concept of other games in this裡: Application, experience and true management. Events with the classic encounter with a person unable to read the classics before he was the same person. 6. Verwandlung ins Gebilde-conversion into the structural changes that are described in works of art up to the way the United States. Some things have been transformed into the experience and continued with the description of future generations made ​​the structure裡. This is one of the functions of art: something to save future generations, but is really something. This is Why is it up to the United States in terms of tradition is so important. This structure is special, it no longer be measured by our standards, but from its own standards. Finally, the significance of change is more true for the mediocre, reading the text is found in its own transformation, a person will not stay in place. 7. Solidarität, Fest-one of the festival in the late works with up to learn to find beauty in the human basis of his artistic point of view. Therefore, "the United States related" has three parts, the game, , symbol , and festivals. In later works, he found time not only festivals are important, it's time from the day In order to inspire us, but it also brought together a community and the joint, to celebrate the event in its creation裡. Festival "to improve our sense of life." Arts festival to share with so many things, when we have nature and art associated, the more we are able to understand art. The end of this lecture will ask you to read the classic self-experience, Gadamer's concept of the Concept for you is true. An introductory section explains that the lecture will present seven key terms, representing seven aspects of the universal process of understanding. It is noted that a published lecture in Chinese by this author under the title "Seven Key Terms in the Philosophy of Hans-Georg Gadamer "is not the same as this, and indeed only one of the terms in that lecture is used in this one, although four of them are used in tomorrow's lecture. (shrink)

The question of whether or not there is such a thing as "Chinese philosophy" is seldom explicitly raised, but the implicit answers to this question--although different in China and the West--dominate institutional and academic decisions. This article not only constructs a typology to recognize, differentiate, and evaluate various answers to this question, but it also takes the sensitivity of this matter seriously by comparing it with one's attachment to something as sensitive, arbitrary, and meaningless as a family name.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Is "Chinese Philosophy" a Proper Name?A Response to Rein RaudCarine DefoortIn the preface to his Outline of the History of Chinese Philosophy, Hu Shi wrote: "Today, the two main branches of philosophy meet and influence each other. Whether or not in fifty years or one hundred a sort of world philosophy will finally arise cannot yet be ascertained."1 Although uncertain, Hu was still hopeful, since he believed that the (...) two major traditions of modern world philosophy, founded in Europe and China, had finally met. That was in 1919. Now, almost a century later, we can respond to Hu's speculation with relative certainty: a world philosophy has not arisen and is not on the rise. In fact, the situation is much worse: Chinese ancient thought is not even considered "philosophy" by most Western specialists in the field.For Feng Youlan, Hu's contemporary, this lack of recognition had become a major frustration by the end of his life. Feng earnestly felt that "parts of classical Chinese philosophy have a contribution to make to the elevating of man's spiritual sphere and in solving universal problems in human life."2 But on the last page of the last volume of his New Edition of the History of Chinese Philosophy, completed a few weeks before his death in November 1990, Feng concluded that Western philosophers had not even begun to consider ancient Chinese thought to be worthy of their attention: "Chinese traditional philosophy has always been regarded as a part of sinological studies and is considered as having no relation to philosophy."3 Feng's sentiment is still widely shared today; for instance, in the Yearbook of Chinese Philosophy for 2001, Zheng Jiadong remarks that "in the West, especially in Europe, the legitimacy of 'Chinese philosophy' has always been questioned; 'Chinese philosophy' [End Page 625] has to a large extent been considered a strange thing of questionable antecedents."4 Others confirm that "Chinese thinking has been all but excluded from the discipline of philosophy in Western seats of learning."5Indeed, various eminent European philosophers, such as Kant, Hegel, Husserl, Heidegger, and, more recently, Jacques Derrida on his visit to Shanghai in 2001,6 have proclaimed that ancient Chinese thought is not really philosophy. Kant, for example, stated that "Philosophy is not to be found in the whole Orient.... Their teacher Confucius teaches in his writings nothing outside a moral doctrine designed for the princes."7 Even sinology scholars sometimes wonder whether ancient Chinese thought ought to be labeled "philosophy."8 But more powerful than such explicit rejections of the legitimacy of "Chinese philosophy," which are nowadays relatively rare, is the dominant and implicit Western (especially European) view, embedded in the organization of academic conferences, journals, university curricula (as Feng Youlan remarked), and bookstores, that ancient China did not have philosophy. The average European bookstore, for instance, does not display the Laozi or Yijing on the "philosophy" shelf, but rather among various types of wisdom or practical knowledge, between Celtic myths, herbal medicine, and the art of astrology. However unobtrusive, this organizational given reveals more clearly and influentially than any contemporary scholar explicitly states, that the name "Chinese philosophy" for the Chinese masters and some Classics is not proper—or, to put it in ancient Chinese terms: this ming 名 is not zheng 正.9The twenty-first century, however, has seen strong indications of change, not in the sense that "Chinese philosophy" is now being generally accepted as one of the two main branches of world philosophy, as Hu Shi had hoped, but in the sense that the debate has been reopened, both in China and in the West. In China, the appropriateness of the label "Chinese philosophy" for ancient Chinese thought was questioned by some leading scholars in the first part of the twentieth century. But in the last decade the matter has been experienced as a crisis and challenge, and has been discussed much more broadly and vividly by Chinese academia: conferences are being dedicated to the question of the "legitimacy of 'Chinese philosophy"' (Zhongguo zhexue hefaxing 中国哲学的合法性), newspapers report on it, and some journals devote whole forums to it.10 About one hundred articles or chapters related... (shrink)

A cause has traditionally been thought of as that which produces an effect, and in terms of which this effect can be explained or accounted for. However spontaneously we turn to the idea of a cause in daily life, and however inevitable in jurisprudence, in modern science it is generally considered a relic of the past, and in philosophy it remains a topic of inexhaustible controversy. For almost twenty‐five centuries philosophers have been debating the nature of a cause, claiming that (...) it is an object producing an effect by virtue of its power, or arguing that it is an explanation accounting for some effect. Which of all the conditions contributing to an event is to be selected as its cause? Do causes exist in reality or are they read into our experience with the force of our expectations, or produced by the a priori categories of our minds as they structure reality in causal relations? To widen the horizon of this discussion and trace the concept of causation in non‐Western philosophical traditions – such as the ancient Chinese – might enrich this ongoing controversy and allow unfamiliar authors to contribute their views. (shrink)

During recent decades China has been visited by various "heats": the "Culture Heat" in the mid-1980s, the "Cultural Criticism Heat" in the late 1980s, the "Mao Zedong Heat" in the early 1990s, the "Chinese Traditional Studies Heat" in the late 1990s, and the "Old Three Classes Culture Heat" also in this decade, to name only the most prevalent. It is not always clear when and how a hot topic turns into a "heat," precisely what is burning, and how to handle (...) it. "Heats" are cultural movements, difficult to grasp and controversial among intellectuals: To some they are a hearth to turn to, to others a disaster to flee. (shrink)

This issue features translations of the preface, introduction, and six selected chapters from Li Ling's The Real Confucius Is Only Revealed by Stripping Away His Sagehood: Cross-Reading the Analects, a follow-up to his controversial 2007 book A Homeless Dog: My Reading of the Analects.

The common approach to discussing Confucius’ advocacy of “correction of names” is to join the current academic debate about its meaning, usually in philosophical terms. Rather than joining in, however, this article describes the debate itself as a historically situated discourse largely dating from the early Republican era. I argue that Hu Shi 胡適 played a crucial but largely forgotten role in the creation of this discourse. While the core of the current discourse on zhengming consists of views that can (...) be traced to him, this discourse is nowadays often regarded as fact rather than a specific interpretation. By forgetting the historicity of this interpretation, academic reflection risks ossification and the loss of its critical spirit. The mere repetition of Hu Shi’s discourse is also contrary to his own spirit, which sought to call into question established views. (shrink)

Imagine: the Western world falls apart under political, financial, and social pressure. One result is that all funding for philosophy is suspended and diverted to STEM courses. Politicians in the U.S. and Europe, along with their voters, declare the whole tradition of philosophy a total fiasco for its inability to prevent the crisis or to show a way out. Because of this lack of funding and respect, philosophy no longer exists as an academic discipline in the mid-twenty-first century, but only (...) as a private hobby of maladjusted, wealthy eccentrics.At the same time, China has become so confident and rich that ample funding for research on the "masters" is provided. A... (shrink)

Allow me first to congratulate the speaker for his most interesting talk. His strategy is well taken and convincing: Look at a Zhuangzi chapter that has been largely neglected by philosophers, identify its concerns, and read other Zhuangzi chapters through these concerns, rather than as mere variants of Western "philosophy." The concerns of the chapter "The Human World" lie, first of all, with staying alive when giving political advice or being sent on a diplomatic mission. The art of staying alive (...) in such circumstances is identified as shu "techniques," and confirms the political framework in which the writings of Masters originated. But the speaker avoids reducing the Chinese Masters to mere politics—a branch that did not exist separately in China—by stressing the importance of a more fundamental value, namely dao: a "way of life" that can be trained as a firm background for the "art of survival." That way of life entails a calmness, alertness, broad vision, and an open mind. The expression "daoshu," which combines this fundamental attitude with concrete strategies, might be a good candidate to replace the expression "Chinese philosophy." Most of my reflections concern this suggestion in light of the central topic of the whole conference: What is "Chinese philosophy?" I conclude with a question on the chapter "The Human World.". (shrink)

The last winter issue of Contemporary Chinese Thought about Li Ling's controversial understanding of Confucius as a "homeless dog" ended with a remark that he himself is in many ways homeless in the academic world. Not only does his own love for Chinese culture clash with the pious proponents of the traditional cultural heritage, but in many other ways, he also lingers in the unhomely gray zones of academia. Simultaneously very much at home—but always on the frontier—in a variety of (...) different disciplines such as archeology, paleography, history of thought, philology, philosophy, religion, medicine, and anthropology, he also moves between various niches of learning such as sinology, China studies, and national studies. The articles translated in this double issue highlight Li Ling's view of how the realities of China fit into these academic niches. (shrink)

This book contains translations of roughly fifty statements attributed to Confucius. Each statement is followed by an explanation and a reflection on how Confucius can continue to inspire, whether it's on the importance of learning or rituals, self-examination and self-improvement, or virtuous leadership.

This issue of Contemporary Chinese Thought presents selected addresses and papers from the first symposium hosted by the newly established Discussion Forum of Confucianism at the Sage's Birthplace, at Nishan, in Sishui county of Shandong province, which took place June 22-26, 2009. The "Symposium Celebrating Roger T. Ames's Scholarship on Confucianism" honored the University of Hawai'i professor of Chinese philosophy as a distinguished scholar and an extraordinary teacher and mentor.

ABSTRACTThe Book of Lord Shang attributed to Shang Yang is one of the most controversial products of ideological debates in pre-imperial China. Forty years ago, Li Yu-ning summarized previous rounds of debates that peaked with the Shang Yang fervor of the early 1970s. The present article takes over where she ended, further exploring trends in studies of the Book of Lord Shang since the Open-up-and-Reform Era. The paper shows that despite a clear tendency of depoliticization of these studies, scholars are (...) still deeply influenced by the tradition of using the figure of Shang Yang as a foil in contemporary political debates. In their evaluation of Shang Yang’s legacy, many contemporary Chinese scholars continue to use traditional views, but also modern ideas such as the “rule of law,” “progress,” “evolution,” “dialectic,” or the Marxist theory of distinct social stages. They all contribute to the ongoing relevance of Lord Shang to current China. (shrink)

One of the Mozi research centers outside of China is at the K.U. Leuven in Belgium. The two papers translated and published in this issue were first presented at a workshop that was held there in June 2009: "The Many Faces of Mozi: A Synchronic and Diachronic Study of Mohist Thought.".

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Free as a Bird: Varro De Re Rustica 3C. M. C. GreenMarcus terentius varro is a most difficult writer to assess. The very high regard in which he was held by the greatest writers of his—or any—time is supported by a fragmentary structure made up of a mass of tantalizing titles, excerpts, and allusions gathered from later authors, the reflection of his Res Divinae in Augustine, the extant books (...) of his De Lingua Latina, and De Re Rustica. The last of these, De Re Rustica, is the only complete work of Varro’s we possess, and therefore on it must be tested all our theories and suppositions about Varro as a writer. Unhappily, the artistic weaknesses of this work seem only too apparent. 1 The subject—managing a villa economy—is not one to readily attract most readers in and of itself, and Varro’s undeniable learnedness is exhibited to us in a narrative full of “hasty remarks, conversational language, rhetorical nostalgia, and, crowning all, the anacoluthons,” all of which muddle his discussion, and produce a prose “style” that defies categorization, if not description. 2It is truly unsettling, then, that the opening of each of the books of [End Page 427] De Re Rustica presents to us a Varro whose urbane wit and literary skill are much more in accord with our expectations from the immensely learned friend of all the great writers of the late Republic, and particularly from the author of Menippean Satires. Such is the disparity between the charm of the dialogues’ setting and the dry exposition of the factual material, and so indifferently are they linked, that one could suppress the first, as Boissier suggests, 3 without noticeably affecting the second. The result, a learned and somewhat tedious discussion of agriculture, would be understandable: practicality and Cato’s crabbed example would naturally excuse Varro from the higher artistic requirements. Yet the dramatic dialogue suggests that the author intended more than a dry exposition of material—though it is a suggestion which is left unfulfilled and, at first sight, seems to do little more than demonstrate its irrelevance.My aim in this essay is to suggest that we have been taking Varro at once too seriously, and, paradoxically, not seriously enough. That is, we have been reading De Re Rustica so intently as a (lady-)farmer’s vade mecum—Varro began the project, he says, at the request of his young wife who wanted to know how to manage her new estate (1.1.1–4)—that we have not given its author’s wit and literary subtlety the attention they deserve. The ruthless either/or of academic categorization has misled readers; either Varro is joking, they tend to assume, or he is serious. That he might be both at the same time is an idea that needs more help than we have so far been given. It is my contention that his wit is more carefully wrought, and is reaching toward far more serious matters than the details of how to farm.If we begin, first, by allowing the possibility that Varro had a purpose beyond packaging some important agricultural information in a decent volume; and if we then proceed by taking the paradoxes of De Re Rustica as being intentional, and therefore having meaning, we may at least open the door to new observations. The genre is defined (or so it seems) immediately by the opening of book 1, the dedication to Fundania; it is a handbook, since that is what Varro’s bride asked for. Yet the dialogue form signals some kind of philosophical genre, taken more or less seriously. We look, therefore, to Xenophon’s Oeconomicus, in which Ischomachus and Socrates discuss farming and, in particular, Ischomachus’ [End Page 428] fifteen-year-old wife’s management of her part of the oikos. 4 Then there is the dramatic framing of the three books, each with a very distinctive and rather unphilosophical setting, and dates that are mutually discordant. 5 This, combined with the enchanting name-play lavished on most of the characters in the dialogue, 6 suggests a comedic influence. The whole mixed bag taken together—handbook, philosophical... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Traditions and Tendencies:A Reply to Carine DefoortRein RaudIn 1899 William Aston, a British diplomat, published the first overall history of Japanese literature in English. In it, Japanese poetry is characterized as follows:Narrow in its scope and resources, it is chiefly remarkable for its limitations-for what it has not, rather than what it has.... Indeed, narrative poems of any kind are short and very few, the only ones which (...) I have met with being two or three ballads of a sentimental cast. Didactic, philosophical, political and satirical poems are also conspicuously absent. The Japanese muse does not meddle with such subjects, and it is doubtful whether, if it did, the native Pegasus possesses sufficient staying power for them to be dealt with adequately.([1899] 1977, p. 24)Nevertheless, Aston took it for granted that Japan had a literature and that one part of it was poetry, even if it did not quite live up to his expectations. Timothy Reiss, writing a century later, was not so generous: he argued that literature in the proper (i.e., his) sense of the word appeared in Europe in the seventeenth century "as part of a social solution to a crisis viewed explicitly at the time as at once logico-linguistic and sociopolitical" (1992, p. 5). As was fashionable at the time, Reiss' voluminous study also set out to prove that, once the crisis had been resolved, literature would also cease to exist.These two approaches can certainly be seen in the treatment of non-Western philosophical traditions as well. We might say that Aston's assessment of Japanese literature ("ingenious and inventive, but hardly capable of high intellectual achievement" [1899] 1977, p. 4) could perhaps be compared to the views of Christian missionaries and other early mediators of non-Western traditions, while the position of Reiss is similar to the position of those contemporary Western scholars who would like to reserve the right to define philosophy as narrowly as possible. In my comment earlier in this issue I tried to argue that neither of these positions, nor their derivates, is really satisfactory in the contemporary intellectual environment.In her thorough response, Carine Defoort has clarified most issues that provoked me in her initial article on this topic, particularly in emphasizing that her "family model" of philosophy is meant to be descriptive and not prescriptive. Nevertheless, I do find it a bit too pessimistic even as a description of the present situation, and I am also inclined to disagree with her certainty that "a world philosophy has not arisen and is not on the rise." Of course, a lot remains to be done in this area, but there is a clear tendency to the contrary, although this is perhaps due more to the contribution of Japanese rather than Chinese thinkers. A brief internet search reveals a considerable number of scholars who occupy professorial positions in philosophy (not Asian studies) departments at various universities around the world who list, for example, the Kyoto school philosophers or Dōgen in their research interests. Defoort as well does not have too high hopes of the Chinese tradition entering the field on a [End Page 661] more permanent setting because of the complexity of the language; on the other hand, not so many Western philosophers are proficient in Greek, either, but this is not perceived to be a major obstacle in their work. Moreover, although articles and books on Japanese thinkers sometimes appear that are on the naive side, relying on translations as they do, this situation does not necessarily have to stay the way it is.Nevertheless, Defoort is most certainly right in that the opposite number of philosophy departments, where Asian traditions are not considered to be proper philosophy, is, for the time being, much bigger. And some of them are in the most respectable institutions. However, when thinkers such as Jacques Derrida deny the status of philosophy to Chinese thought, one should remember that in many of these respectable institutions the label of "philosophy" is denied to the work of Derrida himself as well. If we refer to taijiquan not as taijiquan, period, but as "shadow-boxing," we have already granted... (shrink)

1施莱尔玛赫 contribution to the development施莱尔玛赫for hermeneutics in the development of Historically hermeneutics In order to make a decisive turn when he made ​​the future "general hermeneutics" , hermeneutics will be applied to all text interpretation. When the traditional hermeneutics contains In order to understand, description and application,施莱尔玛赫the attention is hermeneutics as "the art of understanding." 施莱尔玛赫also introduced the interpretation of psychology, can penetrate the text by means of its author's individuality and flexibility soul. He wanted to become a systematic hermeneutics, (...) and criticism of previous hermeneutics is "the rules of the merger," and the lack of coherence. Wu Ning speaking, they deal with different issues is a combination of methods. 施莱尔玛赫hermeneutics points to avoid misunderstanding of the text. This part is up to the final discussion of施莱尔玛赫criticism of the United States. 2. Dilthey contribution to the philosophical hermeneutics of Dilthey on施莱尔玛赫In order to write the thesis, including In order to Protestant hermeneutics history, from the Reformation to the future as a second reference books. He was a learned scholar and has been on many topics regardless above. For our purposes, Dilthey is a philosopher with a passion for life, he was placed In order to humanities and social sciences and natural sciences in an established full equality of points, by the foundation on the hermeneutics In order to develop a basic methodology. But in the science competition, he was seeking "Allgemeingultigkeit", a universal validity, to do so In order to give him too much towards the foundation to the scientific methods of thought. He is still a major development of the character of philosophical hermeneutics. 3 Heidegger before and on philosophical hermeneutics, "and there is time" contribution to the development of philosophical hermeneutics is the decisive shift in Heidegger, born with the future, there are original philosopher The early works. He Freiburg Hu plugs Seoul assistant, and in the phenomenological Hu stopper Seoul In order to create a useful set up beyond the traditional methods of philosophy, but he is still too dependent on science Hu stopper Marco effectiveness. Part I: description of the evolution of the early Heidegger: "ontology - the fact of hermeneutics," the book published after the death of Heidegger was published in 1999, English translation, Heidegger in this series by the fact that the ontology of hermeneutics In order to give us a hermeneutic understanding of his meaning. In order to avoid the traditional hermeneutics of his meaning, In order to return to the ancient hope臘hermeneueinc and hermeneia idiom. He attempts to go beyond the limits of contemporary objects, through the period of return to the ancient hope臘general language idioms. Hermeneutic encounter with the interpretation of Homer's description of the mouth, publish, translate and interpret. His description of historical hermeneutics in the pull-down maps and sub ​​Lane Park after a groundbreaking Aristotle hope臘idioms in the loss of richness and decline. But the hermeneutics of Heidegger speaking the method is close to something, such as early speech hermeneutics In order to approach closer to the truth of it is understandable the former interpretation of this domain as there face life. For this last hermeneutics as the method of self-understanding, but in a letter to his students Engelbert Kerbs letter, Heidegger also emphasizes the history In order to recognize the character. Us from our understanding of historical context, our understanding of the structure is formed by shaping the concept of history and even our language. In Dilthey's hermeneutics, he also stressed that understanding the historical basis. From Dilthey to Heidegger this view. Heidegger in his speech defines hermeneutics as "the fact of participation, close, and descriptions of the same interrogation methods." Hermeneutics is the interpretation of not only understanding knowledge as a negative process, but active participation, interrogation and close. Fact of itself is interpreted, it is through understanding the questions and answers something. Heidegger back to the necessary conditions for our understanding of factors, understanding of "the former structure." He describes some part of the former, is awareness and understanding of nature, we understand something "to" something, and we understand it in a specific historical context. Further more, we expect to understand it in the presence of a sight, not a determining sexual arousal by the sight, by the basic problems of the future horizon, it is "the possibility of there," the sight, for there is a special special possible time horizon. These early works of Heidegger has been found there the possibility of meaning. We all都leadership to a new concept of the humanities. In addition, as a rational animal, as Aristotle said sub-Lane, who is of a future there may not be included, including the timing of there. People are looking to understand their own there. Instructions to Heidegger, hermeneutics offers a new concept for the person's point of view. Part II: there and time hermeneutics is first mentioned in the "there and the time," Section VII, Heidegger phenomenology has been interpreted as if it is. In order that he found "the meaning of phenomenological description as a way to rely on hermeneutics, phenomenology of this and some of the logos have hermeneuein the characteristics of this phenomenology is to use some basic meaning of the word hermeneutics, it indicates the work In order to interpret . "In the second sense, Heidegger found in hermeneutics裡are there for the meaning of this method of exposing the shield. The third meaning is the interpretation of this promising continuous manner so that its future is possible, it's future there. Section 31 of hermeneutics is important, because there is some understanding that is. Understanding the process is the center of human existence, in Section 32 entitled "interpretation and understanding," understanding the interpretation built on. Visit the world around it and understand things as this or that, always never as pure consciousness. As Heidegger said, "always had to watch as the ability to understand and interpret", in other words, there is no precedence in the interpretation of pure consciousness, there is always ask questions and interpretation of the visual field. Section 44, regardless Heidegger also true about management, in its modern form as a true statement, is always carried a deeper understanding and interpretation of the export process. But the really right is defined as the management there has been an associate of knot, so it access to basic ontology of sight. It is obvious that there's open, this hole is to guide him toward the police point of view of the artistic part of the next lecture will be discussed. This lecture primarily presents the two early works of Heidegger in which hermeneutics plays a definitive role. As background, the contributions of Schleiermacher and Dilthey are presented briefly before going into Heidegger's contribution. Ⅰ. Schleiermacher's Contribution to the Development of a Philosophical Hermeneutics Schleiermacher made a decisive turn in the history of hermeneutics when he proposed a "Universal Hermeneutics," a hermeneutics that would apply to all kinds of text interpretation. While traditional hermeneutics included moments of understanding, explication and application, Schleiermacher focused on hermeneutics as the "art of understanding . "Schleiermacher also introduced psychological interpretation whereby one tried to penetrate the individuality and soul of the author of a text. He wanted hermeneutics to be systematic, and he criticized previous hermeneutics for being only an" amalgam of rules "and lacking systematic coherence. Rather , they were methods for dealing with an array of different kinds of problems. Schleiermacher's hermeneutics was directed at avoiding misunderstanding of the text. At the end of this section Gadamer's criticisms of Schleiermacher will be discussed. Ⅱ. Dilthey's Contribution to Philosophical Hermeneutics Dilthey wrote his dissertation on Schleiermacher and included a history of Protestant hermeneutics since the Reformation as a second companion volume. He was a broadly educated professor and wrote on many topics. For our purposes, Dilthey was a life-philosopher with a passion for placing the Humanities and Social Sciences on an equal footing with the Natural Sciences by developing a basic methodology for them based on hermeneutics. But in competing with the sciences, he sought an "Allgemeingultigkeit," a universal validity, and in doing so he tended to give too much ground to the way of thinking in the sciences. Still, he is a major figure in the development of philosophical hermeneutics. Ⅲ. The Contribution of Martin Heidegger to Philosophical Hermeneutics before and in Being and Time The decisive turn in the development of a philosophical hermeneutics came in the early writings of Martin Heidegger, a radical and original philosopher. He was in Freiburg an assistant to Husserl and found in Husserl's phenomenology a useful way of overcoming traditional philosophy, but he still found Husserl too preoccupied with scientific validity. Part Ⅰ: Heidegger's Early Lectures: Ontology-the Hermeneutics of Facticity A posthumously published and translated set of Heidegger's lectures on ontology in terms of a hermeneutics of facticity gives us a sense of his understanding of hermeneutics. He bypassed the traditional sense of hermeneutics and went back to the Greek usage of hermeneuein and hermeneia. He attempted to overcome the limitations of modern objectivity by returning to the usages current in ordinary language in ancient Greece. There hermeneutics meant orally interpreting Homer, announcing, translating, and explaining. His account of the history of hermeneutics after Plato and Aristotle is a history of decline and loss of the richness found in Greek usage. But hermeneutics for Heidegger meant a means of access to something, and in these early lectures hermeneutics became an interpretive means of access to facticity, to the realm of pre-interpretive understanding as Dasein faces life. Ultimately hermeneutics became a means for the self-understanding for Dasein. But in a letter to his student, Engelbert Krebs, Heidegger also emphasizes the historical character of cognition. We understand from our situation in history, and our understanding is structured by historically shaped concepts and even our language. Dilthey, too, emphasized the historical matrix for understanding in his hermeneutics, and Heidegger took this up from Dilthey. Heidegger defined hermeneutics in the opening lines of the lectures as "the unified manner of the engaging, approaching, accessing, interrogating, and explication of facticity." Hermeneutics as interpretation is not just understanding as a passive process of cognition but an active engaging, interrogating, and accessing. Facticity itself is interpretive in that it sees what something is through question and answer. Heidegger is stepping back into the factors that precondition our understanding, the "forestructure" of understanding. This forehaving, he says, belongs to the very nature of knowing and understanding. We see something "as "something, and we see it in a specific historical situation. Furthermore, we see it in an existential horizon of expectation, a horizon haunted by uncertainty, by the" fundamental questionability of the future, that is of "possible being," of what is possible for this particular being at this particular time and place. Already in these early works Heidegger finds in the sense of what is possible being, a sense of "ontic questionability, care, restlessness, anxiety, temporality." All of this leads to a new conception of humanity. Instead of being an animal endowed with reason, as in Aristotle, a human being is a being with a possible future, a being with temporality. Humans are beings seeking to know themselves. Hermeneutics, Heidegger says, offers the standpoint for a new conception of the human being. Part Ⅱ: Being and Time The first mention of hermeneutics is in section 7 of Being and Time, where Heidegger is already interpreting phenomenology as letting what is show itself. He finds that " the meaning of phenomenological description as a method lies in interpretation. The logos of the phenomenology of Dasein has the character of hermēneúein. The phenomenology of Dasein is a hermeneutic in the original signification of the word, where it designates the work of interpreting. "In a second sense, Heidegger finds in hermeneutics a means of uncovering the meaning of being for Dasein. And the third sense is the interpretation Dasein as continually making its future possibilities, its future being. Section 31 is important to hermeneutics because there the being of Dasein is said to be understanding. Understanding is the central process of an existing human being. In section 32, titled "Understanding and Interpretation," interpretation builds on understanding. It looks around at the surrounding world and sees things as this or that, always already , never as pure perception. As Heidegger puts it, "The seeing of this sight is always already understanding and interpreting." In other words, there is no pure perception prior to interpretation; there is always the horizon of questioning and interpreting. In section 44, Heidegger argues that truth, too, in its modern forms as statements which are true, is derivative from the deeper processes of understanding and interpreting that are always already going on. But when truth is rightfully defined in connection with being, then it moves into the horizon of fundamental ontology. It is the disclosure of being. This insight is part of what leads him to his view of art, which we will discuss in the next lectur. (shrink)